02捧着百合的小熊
在我荒寂土地上，你是最后的百合
洒下温柔，止住大地乾涸
风中飘送呢喃，吟唱纯洁花语情歌
粉嫩高雅色彩，展现爱的高贵摩訶
没有肥沃养分可留住最后的美丽
我的身躯被推入阿刻戎河
肩上巨石加重了负荷
望着卡戎伸出的双手
闭眼微笑，我选择捧住心中美丽百合
沉沦永世，并将双眼闭闔
在我贫瘠土地上，你是绽放芬芳的百合
部分泛黄的淡紫色信封夹在村上春树《挪威的森林》之中，信封里夹藏年少时不知所措的情愫，那道陈旧情愫此时好像正散发淡淡花香，温柔包覆着被严寒天气冻僵的我。不顾医生告诫，硬是喝了一口咖啡奶酒后，我抽出锁在信封里的青涩爱恋，望着那朵在贫瘠土地上枯萎的百合，陷入气味的回忆之中。
「今天我想去台中，现在带我去。」我发出犹如女王般的命令，明白他不会拒绝我的任何要求，即便那是多么无理。
我们在一门课堂上相识，正确来说是过了一学期之后，他选在我生日当天在bbs上向我「搭訕」。
掛着红色胶框眼镜的他，整整观察我超过半年，却从未在课堂上向我打过招呼或有任何表示─或许是双修生的缘故，然而他竟查到了我的生日，这就是属于他的执着吗？
听到前往台中的命令后，一时语塞的他露出错愕慌张神情，和平日的睿智形成反差，实在有点好笑。我忍住笑意，对他持续展现属于我的骄傲，当时不知这是一种奢侈的「自由」；往后岁月竟然自囚于爱情牢笼之中，手中其实握着钥匙却怎么也不愿开啟眼前的大锁，始终维持我的另一种骄傲。
「你有没有觉得台中的天空离我们比较近？」抵达台中后我吐出整段车程的第一句话。那一日，大概也是我离他最近的时刻，如同夏至过后，白昼时间越来越短，太阳离北回归线越来越远……
啜饮下毫无味道的热拿铁，我带着疑惑而开口：「春天的小熊？」
「对呀，我喜欢你的程度就像是春天时森林里走出来的熊，不…是所有森林里的熊全部一起走出来，一头接一头邀请你在绿茵上一起打滚。」我噗哧笑了出来，差点打翻桌上咖啡，经过的服务生好奇望了我们一眼。
起初我直白地询问：「你有多喜欢我？」藉由既存的肯定回答来强化自我的存在感。那时的我，其实徬徨无助又欠缺自信，可是万万没想到答案竟然是一头「春天小熊」，不对，是整座挪威森林里的小熊们。他告诉我「春天小熊」的由来─出自日本作家村上春树的名作《挪威的森林》。
无论是多少隻小熊，我都不愿意和他或牠们一起打滚。发问之前，这个结论已然立在整座森林的入口处，写在非常明显的告示牌之上，或许有些老旧斑驳，不过仔细定睛一看，一定可以发现与解读。「没有人会对幽暗神秘的森林前所竖立的告示牌视而不见吧？」我曾在某个夜晚叩问自己，却默默流下了泪水。
「春天的小熊」曾经对我说：「你的生日离『终战』很接近。」
「什么？终点站？」
「不是啦，是二次大战日本宣布投降的日子，那天是1945年8月15日，美军先在8月6日与9日于广岛和长崎丢下震撼世界的原子弹，日本当时已无力抵抗，那是彻底摧毁日本大和精神的毁灭性轰炸。当然年份差很多，只是8月12日离那个深具歷史意义的时刻很接近。」
某次生日前夕，我无意间在杂志专栏上读到了当时执行轰炸任务机组员的「告白」，那位组员仅接受过一次採访，他挖起埋在断垣残壁下不愿回想的记忆：「道德和战争很难并存，轰炸考文垂与德勒斯登、巴丹死亡行军、南京大屠杀、轰炸珍珠港，这些事情有什么道德性可言吗？」战争本身就是一项无可辩解的暴力行动，如何去套用一般的道德哲学？可是战争必须有所终结，最快的方式就是摧毁对方的所有信心。
爱情与道德是否也很难并存？
不论是大学时的我或是现在感到无比孤寂却不能说出口的我，都很难做出适切判断。
时间不可逆，爱情契合点也是如此。小熊们随着夏至后的阳光逐渐散去。依稀记得那天我给了他一本很无聊的书，叫作什么某个元年组成的足球队。隔天，他回塞给我这本《挪威的森林》，并且露出难得的贼笑，那抹笑容里藏不住他与小熊的无限落寞。
「《挪威的森林》吗？」我断断续续看完一遍，却没获得强烈反馈共鸣：这真的是一本动人爱情小说吗？不过至少比那支足球队的故事要容易理解与好看多了。小小缺憾是：我再也没能和他讨论这本膾炙人口的小说，挪威森林在那次临时起意的台中之旅后，全被我和当时男友短暂復合的关係给剷平，所有小熊也失去了住所。
我将咖啡奶酒一饮而尽，脑中闪过经济学教授在课堂上的神来一笔，她提到了罗曼.罗兰说：「世界上只有一种真正的英雄主义，那就是认清生活真相后依然热爱生活。」如同我的自囚，那个时候的他是否在被彻底摧毁士气后，仍打起精神而坚持一种「爱情英雄主义」？
不，他所选择的应该是「爱情小熊主义」：
我曾在耶诞夜收过他的99朵黛安娜白玫。他努力上家教打工，为的是送我时下最流行的手机─那支手机却在一次与男友夜游时搞丢了。那时好心疼，在充满愧疚的心情下传了简讯给他：「对不起，我把你送的手机给弄丢了，好难过也很对不起你！」
那时我们已超过半年多没有联络，毕竟森林的树木全倒了，唯一矗立的是越来越大、越来越显眼的告示牌，不过他也没必要再细读上头的文字了：
『遇见是两个人的事，离开却是一个人的决定，遇见是一个开始，离开却是为了遇见下一个离开。这是一个流行离开的世界，但是我们都不擅长告别。』
我偷偷引用了米兰昆德拉的句子贴在告示牌上。毕竟我一向不擅言词，也很难表达自己真实情感。
简讯末尾的「对不起」，希望他能读懂。
奶酒的酒精浓度不高，却加重诱发出一种想吐的感觉，身体更加不舒服。望着《挪威的森林》与藏在其中的「枯萎百合」，孓然一身在他乡，仅能用回忆温暖自己，又用现实刺痛自己，既甜蜜又孤单。
房门电铃突然响起，如梦初醒的我起身打开公寓大门。
「小倪，没想到旧金山湾区还真的会下雪。」比我大一岁的室友佳徽搓着双手取暖，口中呼出白色气息。「我还是不放心你独自在公寓里，我陪你一起蹺课吧，我对你最好了。」
「明明是你自己想偷懒，还找藉口啊！而且你的大门钥匙还放在餐桌上。」我用眼角馀光投向放着咖啡奶酒与钥匙的餐桌。
佳徽露出不好意思的神情，吐了吐舌头。
「啊？《挪威的森林》？好怀念的一本小说，小倪怎么会有这本书？」
「当初过来这里时顺手从家中书柜中抽了一本小说，也没特意选哪一本。」
佳徽拿起书本翻了翻扉页，不慎掉落出那朵「枯萎的百合」。
「我看这个才是主因，还是一首情诗呢！」她装模作样朗诵完诗句后反而神情一歛，慎重把「百合」装回信封之中，以颇有感触的口吻说：「很悲伤的一首诗。」
她彷彿可嗅到那逝去的百合香味，试图捕捉任何美丽的瞬间却不断落空。她继续未完的喟叹：「写这首诗的男生那时一定非常喜欢你，明知得不到任何结果与想要的爱情，才故意给了你这本小说，既是羡慕又有着说不出的嫉妒。」
已然空荡荡的森林原址突然冒出新芽，一头不知从何而来的棕色小熊睁大双眼，紧盯土壤中窜出的绿芽，每一秒都有不同的惊人成长变化。
「嫉妒？」
佳徽拉出漂亮的餐桌椅后却无意坐下：「村上春树最有名的爱情小说应该就是这本，可是你知道吗？书名可能是带有反讽意味。挪威森林就是“norwegianwood”，这种北欧风的木质傢俱很受美国人欢迎，但是哪有这么多高质感又便宜的傢俱，为了满足一般消费者，有很多是仿木质的系统橱柜家具，所以“norwegianwood”隐含有假假的、不真实的意思。村上春树的翻译体小说师从美国作家raymondcarver（瑞蒙.卡佛）与johnirving（约翰.厄文），不可能不知道这种美国文化。与其在挪威的森林里遇见小熊先生，不如在看袋鼠的好日子邂逅不期而遇的一见钟情，哪怕只有短短几分鐘。对了，《看袋鼠的好日子》在台湾被译成《遇见100%的女孩》而出版喔。如果他真心爱你又想表达最纯粹的爱慕，大可送你百分百女孩才对！」佳徽一口气说完后才坐下，从背包里掏出手机，不知在「滑」什么资料。
惊讶之馀，我不忘调侃佳徽来掩饰自己心中的浮动情绪：「你参加过日本文学研究社团啊？而且还是个安乐椅侦探。」我并不知当初台中之旅后隔天收到的最后礼物蕴藏这么深远的涵义。
嫉妒又深深爱着吗？「假假的爱情」是暗指我和当时男友的恋情？他知晓一切吗？
无限循环的分分合合，七年后，我和当时的男友分手，毅然踏上留学之路。恰好大学时参加过游学团，当时认识了个性爽朗的佳徽也持续保持联络。巧合下，她早我一步先来到了这里，如今我们变成好室友。
「小倪，这是我单方面推测，村上春树本人也没证实过这一点，况且我也不认识给你书本的男生。」滑着手机的佳徽向我的回忆低语。「孤单的时候，特别容易想起温暖甜美的回忆吧？也许回忆细节已被岁月给改变，但那些细微变化与添加物都是好的，才能让自己在凛冬中不再畏寒。对自己最好的，其实是我们的大脑。」
失去家园的小熊终于再度有了「新家」─我不知道仅有一棵树的荒原能否成为小熊的家？
如果他对我的爱是带有嫉妒与悔恨，不是那么百分之百纯粹，或许会让我感到舒坦一点。
「找到了！」佳徽掩不住激动情绪喊出声。
「你在找什么？」我还来不及搞清楚状况时，佳徽手机响起很耳熟的旋律铃声。
「啊，我的肚子……」彷彿所有人事物都在这一刻往我身上衝，孤寂感转变成不安而袭来。「动了！宝宝第一次动了！」我痛得弯下腰，隻手撑地。佳徽见状后顾不得还没接听电话，便衝上前来搀扶。
「你的手机来电铃声是…？」我忍痛问道。
佳徽一头雾水，万分焦急：「现在是什么状况？你还管手机铃声，这是"bizarrelovetriangle"（畸形三角恋），我设定成陌生来电铃声，在这里知道我手机号码又被归类成陌生来电的人，可能也就只有一个人。」
我暂时双膝跪地，暗自祈祷不要有什么意外，更期待手机被接通的瞬间。
（igetdownonmykneesandpray.i'mwaitingforthatfinalmoment.）
铃声不偏不倚吐出歌曲的这个段落，宛如唱出我的心声。
「小倪，来电的人就是你的前男友，也就是肚里宝宝的『爸爸』！」
我第一次听到「宝宝的爸爸」这个词，抓不住现实感给我的衝击。在昏厥过去的前一刻，我感觉好像身处绿意盎然的森林之中，身躯底下铺着柔软的绿茵草皮，一头可爱的棕色小熊拿着一朵百合花，慢慢地在草皮上打滚……
洒下温柔，止住大地乾涸
风中飘送呢喃，吟唱纯洁花语情歌
粉嫩高雅色彩，展现爱的高贵摩訶
没有肥沃养分可留住最后的美丽
我的身躯被推入阿刻戎河
肩上巨石加重了负荷
望着卡戎伸出的双手
闭眼微笑，我选择捧住心中美丽百合
沉沦永世，并将双眼闭闔
在我贫瘠土地上，你是绽放芬芳的百合
部分泛黄的淡紫色信封夹在村上春树《挪威的森林》之中，信封里夹藏年少时不知所措的情愫，那道陈旧情愫此时好像正散发淡淡花香，温柔包覆着被严寒天气冻僵的我。不顾医生告诫，硬是喝了一口咖啡奶酒后，我抽出锁在信封里的青涩爱恋，望着那朵在贫瘠土地上枯萎的百合，陷入气味的回忆之中。
「今天我想去台中，现在带我去。」我发出犹如女王般的命令，明白他不会拒绝我的任何要求，即便那是多么无理。
我们在一门课堂上相识，正确来说是过了一学期之后，他选在我生日当天在bbs上向我「搭訕」。
掛着红色胶框眼镜的他，整整观察我超过半年，却从未在课堂上向我打过招呼或有任何表示─或许是双修生的缘故，然而他竟查到了我的生日，这就是属于他的执着吗？
听到前往台中的命令后，一时语塞的他露出错愕慌张神情，和平日的睿智形成反差，实在有点好笑。我忍住笑意，对他持续展现属于我的骄傲，当时不知这是一种奢侈的「自由」；往后岁月竟然自囚于爱情牢笼之中，手中其实握着钥匙却怎么也不愿开啟眼前的大锁，始终维持我的另一种骄傲。
「你有没有觉得台中的天空离我们比较近？」抵达台中后我吐出整段车程的第一句话。那一日，大概也是我离他最近的时刻，如同夏至过后，白昼时间越来越短，太阳离北回归线越来越远……
啜饮下毫无味道的热拿铁，我带着疑惑而开口：「春天的小熊？」
「对呀，我喜欢你的程度就像是春天时森林里走出来的熊，不…是所有森林里的熊全部一起走出来，一头接一头邀请你在绿茵上一起打滚。」我噗哧笑了出来，差点打翻桌上咖啡，经过的服务生好奇望了我们一眼。
起初我直白地询问：「你有多喜欢我？」藉由既存的肯定回答来强化自我的存在感。那时的我，其实徬徨无助又欠缺自信，可是万万没想到答案竟然是一头「春天小熊」，不对，是整座挪威森林里的小熊们。他告诉我「春天小熊」的由来─出自日本作家村上春树的名作《挪威的森林》。
无论是多少隻小熊，我都不愿意和他或牠们一起打滚。发问之前，这个结论已然立在整座森林的入口处，写在非常明显的告示牌之上，或许有些老旧斑驳，不过仔细定睛一看，一定可以发现与解读。「没有人会对幽暗神秘的森林前所竖立的告示牌视而不见吧？」我曾在某个夜晚叩问自己，却默默流下了泪水。
「春天的小熊」曾经对我说：「你的生日离『终战』很接近。」
「什么？终点站？」
「不是啦，是二次大战日本宣布投降的日子，那天是1945年8月15日，美军先在8月6日与9日于广岛和长崎丢下震撼世界的原子弹，日本当时已无力抵抗，那是彻底摧毁日本大和精神的毁灭性轰炸。当然年份差很多，只是8月12日离那个深具歷史意义的时刻很接近。」
某次生日前夕，我无意间在杂志专栏上读到了当时执行轰炸任务机组员的「告白」，那位组员仅接受过一次採访，他挖起埋在断垣残壁下不愿回想的记忆：「道德和战争很难并存，轰炸考文垂与德勒斯登、巴丹死亡行军、南京大屠杀、轰炸珍珠港，这些事情有什么道德性可言吗？」战争本身就是一项无可辩解的暴力行动，如何去套用一般的道德哲学？可是战争必须有所终结，最快的方式就是摧毁对方的所有信心。
爱情与道德是否也很难并存？
不论是大学时的我或是现在感到无比孤寂却不能说出口的我，都很难做出适切判断。
时间不可逆，爱情契合点也是如此。小熊们随着夏至后的阳光逐渐散去。依稀记得那天我给了他一本很无聊的书，叫作什么某个元年组成的足球队。隔天，他回塞给我这本《挪威的森林》，并且露出难得的贼笑，那抹笑容里藏不住他与小熊的无限落寞。
「《挪威的森林》吗？」我断断续续看完一遍，却没获得强烈反馈共鸣：这真的是一本动人爱情小说吗？不过至少比那支足球队的故事要容易理解与好看多了。小小缺憾是：我再也没能和他讨论这本膾炙人口的小说，挪威森林在那次临时起意的台中之旅后，全被我和当时男友短暂復合的关係给剷平，所有小熊也失去了住所。
我将咖啡奶酒一饮而尽，脑中闪过经济学教授在课堂上的神来一笔，她提到了罗曼.罗兰说：「世界上只有一种真正的英雄主义，那就是认清生活真相后依然热爱生活。」如同我的自囚，那个时候的他是否在被彻底摧毁士气后，仍打起精神而坚持一种「爱情英雄主义」？
不，他所选择的应该是「爱情小熊主义」：
我曾在耶诞夜收过他的99朵黛安娜白玫。他努力上家教打工，为的是送我时下最流行的手机─那支手机却在一次与男友夜游时搞丢了。那时好心疼，在充满愧疚的心情下传了简讯给他：「对不起，我把你送的手机给弄丢了，好难过也很对不起你！」
那时我们已超过半年多没有联络，毕竟森林的树木全倒了，唯一矗立的是越来越大、越来越显眼的告示牌，不过他也没必要再细读上头的文字了：
『遇见是两个人的事，离开却是一个人的决定，遇见是一个开始，离开却是为了遇见下一个离开。这是一个流行离开的世界，但是我们都不擅长告别。』
我偷偷引用了米兰昆德拉的句子贴在告示牌上。毕竟我一向不擅言词，也很难表达自己真实情感。
简讯末尾的「对不起」，希望他能读懂。
奶酒的酒精浓度不高，却加重诱发出一种想吐的感觉，身体更加不舒服。望着《挪威的森林》与藏在其中的「枯萎百合」，孓然一身在他乡，仅能用回忆温暖自己，又用现实刺痛自己，既甜蜜又孤单。
房门电铃突然响起，如梦初醒的我起身打开公寓大门。
「小倪，没想到旧金山湾区还真的会下雪。」比我大一岁的室友佳徽搓着双手取暖，口中呼出白色气息。「我还是不放心你独自在公寓里，我陪你一起蹺课吧，我对你最好了。」
「明明是你自己想偷懒，还找藉口啊！而且你的大门钥匙还放在餐桌上。」我用眼角馀光投向放着咖啡奶酒与钥匙的餐桌。
佳徽露出不好意思的神情，吐了吐舌头。
「啊？《挪威的森林》？好怀念的一本小说，小倪怎么会有这本书？」
「当初过来这里时顺手从家中书柜中抽了一本小说，也没特意选哪一本。」
佳徽拿起书本翻了翻扉页，不慎掉落出那朵「枯萎的百合」。
「我看这个才是主因，还是一首情诗呢！」她装模作样朗诵完诗句后反而神情一歛，慎重把「百合」装回信封之中，以颇有感触的口吻说：「很悲伤的一首诗。」
她彷彿可嗅到那逝去的百合香味，试图捕捉任何美丽的瞬间却不断落空。她继续未完的喟叹：「写这首诗的男生那时一定非常喜欢你，明知得不到任何结果与想要的爱情，才故意给了你这本小说，既是羡慕又有着说不出的嫉妒。」
已然空荡荡的森林原址突然冒出新芽，一头不知从何而来的棕色小熊睁大双眼，紧盯土壤中窜出的绿芽，每一秒都有不同的惊人成长变化。
「嫉妒？」
佳徽拉出漂亮的餐桌椅后却无意坐下：「村上春树最有名的爱情小说应该就是这本，可是你知道吗？书名可能是带有反讽意味。挪威森林就是“norwegianwood”，这种北欧风的木质傢俱很受美国人欢迎，但是哪有这么多高质感又便宜的傢俱，为了满足一般消费者，有很多是仿木质的系统橱柜家具，所以“norwegianwood”隐含有假假的、不真实的意思。村上春树的翻译体小说师从美国作家raymondcarver（瑞蒙.卡佛）与johnirving（约翰.厄文），不可能不知道这种美国文化。与其在挪威的森林里遇见小熊先生，不如在看袋鼠的好日子邂逅不期而遇的一见钟情，哪怕只有短短几分鐘。对了，《看袋鼠的好日子》在台湾被译成《遇见100%的女孩》而出版喔。如果他真心爱你又想表达最纯粹的爱慕，大可送你百分百女孩才对！」佳徽一口气说完后才坐下，从背包里掏出手机，不知在「滑」什么资料。
惊讶之馀，我不忘调侃佳徽来掩饰自己心中的浮动情绪：「你参加过日本文学研究社团啊？而且还是个安乐椅侦探。」我并不知当初台中之旅后隔天收到的最后礼物蕴藏这么深远的涵义。
嫉妒又深深爱着吗？「假假的爱情」是暗指我和当时男友的恋情？他知晓一切吗？
无限循环的分分合合，七年后，我和当时的男友分手，毅然踏上留学之路。恰好大学时参加过游学团，当时认识了个性爽朗的佳徽也持续保持联络。巧合下，她早我一步先来到了这里，如今我们变成好室友。
「小倪，这是我单方面推测，村上春树本人也没证实过这一点，况且我也不认识给你书本的男生。」滑着手机的佳徽向我的回忆低语。「孤单的时候，特别容易想起温暖甜美的回忆吧？也许回忆细节已被岁月给改变，但那些细微变化与添加物都是好的，才能让自己在凛冬中不再畏寒。对自己最好的，其实是我们的大脑。」
失去家园的小熊终于再度有了「新家」─我不知道仅有一棵树的荒原能否成为小熊的家？
如果他对我的爱是带有嫉妒与悔恨，不是那么百分之百纯粹，或许会让我感到舒坦一点。
「找到了！」佳徽掩不住激动情绪喊出声。
「你在找什么？」我还来不及搞清楚状况时，佳徽手机响起很耳熟的旋律铃声。
「啊，我的肚子……」彷彿所有人事物都在这一刻往我身上衝，孤寂感转变成不安而袭来。「动了！宝宝第一次动了！」我痛得弯下腰，隻手撑地。佳徽见状后顾不得还没接听电话，便衝上前来搀扶。
「你的手机来电铃声是…？」我忍痛问道。
佳徽一头雾水，万分焦急：「现在是什么状况？你还管手机铃声，这是"bizarrelovetriangle"（畸形三角恋），我设定成陌生来电铃声，在这里知道我手机号码又被归类成陌生来电的人，可能也就只有一个人。」
我暂时双膝跪地，暗自祈祷不要有什么意外，更期待手机被接通的瞬间。
（igetdownonmykneesandpray.i'mwaitingforthatfinalmoment.）
铃声不偏不倚吐出歌曲的这个段落，宛如唱出我的心声。
「小倪，来电的人就是你的前男友，也就是肚里宝宝的『爸爸』！」
我第一次听到「宝宝的爸爸」这个词，抓不住现实感给我的衝击。在昏厥过去的前一刻，我感觉好像身处绿意盎然的森林之中，身躯底下铺着柔软的绿茵草皮，一头可爱的棕色小熊拿着一朵百合花，慢慢地在草皮上打滚……