Ch19she-devil
she-devil恶毒的女人
图卡娜
在女士面前保持风度是马尔福无可挑剔的教养，但在完成任务之前，风度翩翩的动作并不会让他面前的女士心情和畅，图卡娜脸上风轻云淡，实则心急如焚。
等到马尔福风度翩翩地熬成一份缓和剂，已经到了他父亲要求的回家时间，斯内普大约开放了权限，直接让马尔福走壁炉回了家。
他的办公室中间不知何时堆满了成箱的魔药材料，宛如集市中的香料铺，斯内普一挥魔杖，木箱全部翻开盖子，植物的叶和茎散发出辛辣、苦涩或芬芳的浓烈气味，最终让人牙根酸苦。药柜需要补充材料，你分门别类地将它们整理出来，然后放进柜子里。听明白了吗？斯内普天鹅绒一样的声音平静如常。
而图卡娜的肠子里仿佛生出一个黑洞，引得她的五脏极速掉落，她略略估计一眼，就算是给她二十天也未必能做完所有工作，下个周末我还要来，是吗？
斯内普点头，仿佛这是再理所当然不过的事情，下周末做不完，下下个周末继续，以此类推。
我做错了什么，先生？图卡娜知道自己的话等于在走廊里公然辱骂魔药教授，但她还是问出了口，可怜又可悲地给自己讨个说法。
拉文克劳扣两分，因为多嘴。斯内普残酷地扯起嘴角。
图卡娜听到了拉文克劳的蓝宝石哗啦流逝的声音，她早该明白当斯内普想要罚人禁闭时，呼吸也可以成为一种错事。图卡娜的肺部扭曲起来，好像顿时忘了该怎么喘气儿。
我建议你尽早动手。斯内普拖长语调，听得图卡娜的肠子和肺拧了又拧。她站在大箱子前，辨认出了诸多植物如流液草、牛黄、薄荷、姜、水仙根，然而……图卡娜头皮发麻，斟酌着词句，战战兢兢地向忙碌在书桌后的斯内普说道：先生，一些植物触及了我的知识盲区……
斯内普给她一个讥讽的眼神，我一直以为你们奥利凡德对认植物很在行。
仅限于乔木，而非草本。为了拉文克劳不多的那点宝石，图卡娜咬紧了舌头。
接着他施舍般地说道，书架最上面，《植物大全》。
《植物大全》是她读过最大部头的书本之一，她费力地将之搬下书架，长袍上沾了灰尘和蜘蛛的尸体，整本书旧得仿佛刚刚走出坟墓，目录更是难用得一塌糊涂，待她检索出某个黄色小花的植物种类，已然累得像是和群魔打了一架。
图卡娜专注于整理工作，艰难地逐步推进，斯内普突然召唤了家养小精灵，你晚餐吃什么？
她疑惑了半晌，才注意到斯内普在和自己说话。不必，先生，我可以去礼堂。图卡娜无意和斯内普面对面吃饭，就算是露露烤的胡萝卜肉桂蛋糕，在他面前吃起来恐怕也不香。
你已经错过了饭点。斯内普向后倾斜，朝墙上的挂钟抬了抬眼。
正如斯内普所说，已经八点一刻，图卡娜念起艾洛伊斯的晚间魁地奇，心就碎得掉渣。我要南瓜汁、牛排腰子派，还有一份加蜂蜜的覆盆子。图卡娜对家养小精灵说。
和她一样。斯内普显然不准备费心思考，向家养小精灵点了点头。
图卡娜的目光飘向药柜一只又老又旧的抽屉，那个抽屉的手柄与别处不同。图卡娜酸溜溜地想，若是早知如此，她就应该要一份黄油啤酒。
食物不多时就被拿了来，图卡娜坐在墙边的椅子上，就着小茶几吃饭。斯内普将他桌面上的东西扫到一旁，吃得迅速又安静。叉子和磁盘碰撞的动静也变得刺耳，图卡娜小心翼翼，尽量不发出一丁点声音。教师们的办公室通常安静，不是所有人都像邓布利多一样喜欢热闹，或者像乌姆里奇似的在墙上挂满喵喵叫唤的小猫装饰。图卡娜想着乌姆里奇，恰好身后的门砰得一声打开，乌姆里奇粉色的雾霭似的席卷进来。
放下你的魔杖，西弗勒斯。乌姆里奇笑容可掬，她的视线在办公室中灵活地扫动，根据教育令，我有权四处看看。
斯内普收回了魔杖，嘴唇薄薄地抿在了一起，没有说话。
乌姆里奇闲庭信步，这边挑拣一两根药材、那边翻动一两张书页，总归是离那些蚂蝗和耗子远远的，她倾身看向斯内普的盘子，厌恶地撇嘴，腰子派。然后慢慢踱到图卡娜的身后，像是捕风捉影地抓到了什么似的，尖声尖气地说：多么温馨的时刻，西弗勒斯，我不知道你竟然会和来禁闭的学生共进晚餐。她假笑着，啧啧叹道：或许还是相同的晚餐，我打扰到什么了吗，西弗勒斯？
斯内普的鹰隼般的面容完全被乌云占据，眼神锐利而刺眼，他大为恼火。我不是那种体罚学生的老师。他的每个字眼都咬得紧紧的，按耐着怒气，我不会让我的学生在禁闭里挨饿或者受苦，尤其是在他们帮我干活儿的时候。
你什么意思？是在质疑我对学生的做法吗？乌姆里奇脸色并不好看，她蠕动的嘴唇像两片腐烂的苹果。她把一只手按在图卡娜的肩头，锋利的红色指甲陷进了校袍里。
我可不敢。斯内普低声道。他脸上没什么表情，语调也毫无波澜，听来却让人觉得讥讽。
那你为什么选她？乌姆里奇满面微笑地低头看向图卡娜，复而看向了斯内普，奥利凡德小姐为人无礼、天资蠢笨，何况我可听闻她对你的看法颇为……有趣。
你认为我是个在乎学生负面评价的人吗？那我在二十年前就应该提出辞呈。我只是想找一个拉文克劳，脑子比赫奇帕奇好使、心思比格兰芬多细致、做事比斯莱特林利索。七年级的学生正忙着newt考试，五年级以下的……斯内普冷哼一声，六年级的班里一共只有十几个人，而奥利凡德认识植物的能力恰好比其他人强，我的解释足够清楚吗？
不必紧张、不必紧张，西弗勒斯。乌姆里奇娇嗲地说，奥利凡德小姐曾公然顶撞我，我想让你明天给她的禁闭换到我那里去。
我没有意见。斯内普说，但她必须先把我的药柜整理完。
真是太好了，图卡娜苦涩地暗想，那么斯内普这一整个学期都别想拥有一个充实而整齐的药柜了。
乌姆里奇悻悻地握着她的小皮包，偏头睨着图卡娜，下次课上，别忘了我让你背的书，奥利凡德小姐。
我牢牢记得，教授。图卡娜甜甜地说。
——-——————————————
远离我！哈利，我怕自己会忍不住对你大吼大叫。图卡娜沉重地踏着楼梯，鞋跟几乎要将木头戳出一个洞来，步步都带怨气。擦肩而过的学生向他们侧目，哈利替她瞪了回去，他双手交握成拳，努力地追赶她的脚步，他的斗篷随意地挂在肩膀上，一半散落下来，被踩上了数不清的鞋印。
图卡娜叹口气，停下脚步。楼梯咯吱咯吱地向别处转动，她眼疾手快地拉着他跳到二楼的走廊上，悄声说：如果乌姆里奇以为这样能羞辱到我，那她就错了。哈利，你也是来同情我的吗？你不必，我现在成了名人，每天像动物园的猴子一样被围观，我只想一个人待会儿……
哈利的绿眼睛认真地望着她，摇了摇头，他亮出了自己的手背，刀刻的痕迹留下了暗红的伤疤，“我不可以说谎。”图卡娜喃喃自语，读出了刀痕拼成的字母，感到自己的手背也在隐隐作痛，“我听说了她罚你禁闭的事，她用魔法让你在自己的手背上刻字，流出的鲜血变成了墨水，是这样吗，哈利？那个人渣！”
嘘——哈利把食指按在嘴唇上，我绝对同意你，只是她现在四处都有眼线。
她能拿我们怎样呢？图卡娜满腹牢骚，皱着眉头咕哝道。
她是魔法部的人，我在魔法部见过她，就在威森加摩的审判席上，她拼命想把我从霍格沃茨开除。哈利说，教授们都不能阻止她，连邓布利多也是，你发现了吗？
图卡娜蔫头耷脑的，如果我们真的被开除，那就转学去布斯巴顿，那里的学生又俊俏、伙食又好吃；还可以去德姆斯特朗，这样就能光明正大地学黑魔法了，还挺刺激的。
确实。哈利笑了，图卡娜亦莞尔。
一个肤色黝黑、体型健硕的高个子男生从他们身旁经过，故意发出了嘎嘎的笑声。嘿，李！哈利怒瞪他一眼。李·乔丹停下来向哈利笑道：待会儿一起去魁地奇训练吗？
我被禁赛了，你知道是谁干的好事。哈利无奈地叹气，你去找罗恩吧。
李向远处走去，二人陷入了片刻沉默。
图卡娜的上一周将一半闲暇时间奉献给了斯内普的禁闭，另一半时间奉献给了乌姆里奇的背书任务。为了不让乌姆里奇挑出毛病，艾洛伊斯和卡罗琳在图书馆学习，她在寝室拿着书本喃喃地出声背诵；在魔法史或算术占卜相对无关紧要的课上，她拿着黑魔法防御术课本抄抄写写；她在公共休息室里把这第二章初级防御咒语——开门咒的内容背得慷慨激扬，好比一场国会演讲，还赢得了稀零的掌声。
到了课上，图卡娜已经将那些内容倒背如流，她胸有成竹、昂首阔步，接过了乌姆里奇递来的喇叭，她滔滔不绝，把自己的背诵能力和语言技巧发挥到极致，如果在考试中能发挥出这种水平，图卡娜相信自己成为霍格沃茨最优秀的毕业生之一指日可待。她如痴如醉地背诵了整整一节课，直到喉咙干涸、声带沙哑，她吐出最后一个字母，看着乌姆里奇似笑非笑的面容，而她的朋友们瞪大双眼、仄歪在椅子上。
你在做些什么啊，图卡娜？艾洛伊斯用快要昏厥的语气说着，奇怪的是，乌姆里奇竟没有阻止她。
图卡娜将疑惑的目光投向了她，困惑和笑意纠缠在艾洛伊斯脸上，你像水鸭子一样叫了两个小时！她啼笑皆非地说道。
什么？图卡娜惊叫，然而她口中的单词竟变成了野蛮的嘎嘎声，和落在黑湖上过冬的野鸭一模一样。你们为什么不提醒我？她窘迫得面红耳赤，可是更多的嘎嘎声从她的嗓子里冒了出来。图卡娜终于明白乌姆里奇在话筒中做了手脚。
这种情况持续了一周才得以好转，如果硬说有什么益处，那就是她给笼罩在乌姆里奇铁拳之下的霍格沃茨带来了许多欢乐。艾洛伊斯总是拼命想逗笑她或者引她说话，凡是图卡娜的笑声和话语所到之处，都宛如野鸭掠过、群鸭起舞。
你能想象吗，哈利？图卡娜诉苦道，我在斯内普的办公室外敲门，他问'是谁？'她效仿着他低沉的语气，可是我能怎么办，我只能'嘎嘎'地叫唤！好在这事儿已经传遍了霍格沃茨，他一听就知道是我。
哈利拍着手，笑得前仰后合，当时他脸上什么表情？
图卡娜给他一个苦笑，还是那副阴恻恻的表情，他阴阳怪气地说：这里可不是流浪动物收容站，我建议你在下面几个小时牢牢把嘴闭上，奥利凡德。’
“所以你真的一句话也没说？”哈利问。
图卡娜呻吟道：“当然不！他叫我帮忙去给庞弗雷夫人送感冒药水，我想说“是，先生”，完全是条件反射，结果他脸都黑了，嘴唇皱得像草稿纸。”
哈利笑道：恐怕他肚里正憋笑憋得抽筋。
那真是一场噩梦，哈利！图卡娜嗔怪道，你找我到底什么事？
哈利摆正了神色，西里斯想在周四中午在打人柳下和你见一面。
西里斯的消息一洗乌姆里奇带来的阴霾，噢，我很乐意。图卡娜雀跃地说，我本来说好周末去看他的，都过去那么久了，我被禁闭弄得一直走不开。
我也是。哈利长长地叹了口气。他总是叹气，图卡娜发现，他长高了，更瘦了一些，精神也不太好，碧绿的眼睛没有往常那么明亮，显得心事重重。
在为秋·张的事情发愁吗？图卡娜揶揄地问。
不是。哈利抓了抓头发，我的意思是，不全是。
图卡娜微笑，秋很喜欢你，她在公共休息室里谈论的都是你。
真的吗？哈利脸颊上浮起红晕，他很高兴，那真的……
太好了，嗯？
太好了，是的。
你平时怎么和西里斯联系？图卡娜问，回到学校之后我才发现自己没留他们的地址，西里斯、莱姆斯、唐克斯……一个都没留。
我们有时候写信，但是现在写信并不安全，我发现乌姆里奇曾经试过劫走我的信件，海瑟薇也受伤了。哈利回答说，但是西里斯总是有很多点子，他趁格兰芬多公共休息室没人的时候用的壁炉和我联系，他的绿脸出现在火里的时候着实吓了我一跳。
像是西里斯能做出来的事情。图卡娜笑吟吟地评价。
莱姆斯和唐克斯，我也没有联系过他们，他们总是四处奔波。哈利说，只有西里斯，每天在总部看家。他责任重大，却又经常无所事事，每天闲得发慌。
我该走了。哈利向图卡娜告别，我到斯内普那里去一趟。
图卡娜说：看来在斯内普那里正经罚禁闭的不是我就是你。
哈利无可奈何，我都习惯了，他用尽办法找我的麻烦。不过总比乌姆里奇的禁闭强。
那么祝你好运，哈利。请你告诉西里斯，周四我会准时去。让他
图卡娜
在女士面前保持风度是马尔福无可挑剔的教养，但在完成任务之前，风度翩翩的动作并不会让他面前的女士心情和畅，图卡娜脸上风轻云淡，实则心急如焚。
等到马尔福风度翩翩地熬成一份缓和剂，已经到了他父亲要求的回家时间，斯内普大约开放了权限，直接让马尔福走壁炉回了家。
他的办公室中间不知何时堆满了成箱的魔药材料，宛如集市中的香料铺，斯内普一挥魔杖，木箱全部翻开盖子，植物的叶和茎散发出辛辣、苦涩或芬芳的浓烈气味，最终让人牙根酸苦。药柜需要补充材料，你分门别类地将它们整理出来，然后放进柜子里。听明白了吗？斯内普天鹅绒一样的声音平静如常。
而图卡娜的肠子里仿佛生出一个黑洞，引得她的五脏极速掉落，她略略估计一眼，就算是给她二十天也未必能做完所有工作，下个周末我还要来，是吗？
斯内普点头，仿佛这是再理所当然不过的事情，下周末做不完，下下个周末继续，以此类推。
我做错了什么，先生？图卡娜知道自己的话等于在走廊里公然辱骂魔药教授，但她还是问出了口，可怜又可悲地给自己讨个说法。
拉文克劳扣两分，因为多嘴。斯内普残酷地扯起嘴角。
图卡娜听到了拉文克劳的蓝宝石哗啦流逝的声音，她早该明白当斯内普想要罚人禁闭时，呼吸也可以成为一种错事。图卡娜的肺部扭曲起来，好像顿时忘了该怎么喘气儿。
我建议你尽早动手。斯内普拖长语调，听得图卡娜的肠子和肺拧了又拧。她站在大箱子前，辨认出了诸多植物如流液草、牛黄、薄荷、姜、水仙根，然而……图卡娜头皮发麻，斟酌着词句，战战兢兢地向忙碌在书桌后的斯内普说道：先生，一些植物触及了我的知识盲区……
斯内普给她一个讥讽的眼神，我一直以为你们奥利凡德对认植物很在行。
仅限于乔木，而非草本。为了拉文克劳不多的那点宝石，图卡娜咬紧了舌头。
接着他施舍般地说道，书架最上面，《植物大全》。
《植物大全》是她读过最大部头的书本之一，她费力地将之搬下书架，长袍上沾了灰尘和蜘蛛的尸体，整本书旧得仿佛刚刚走出坟墓，目录更是难用得一塌糊涂，待她检索出某个黄色小花的植物种类，已然累得像是和群魔打了一架。
图卡娜专注于整理工作，艰难地逐步推进，斯内普突然召唤了家养小精灵，你晚餐吃什么？
她疑惑了半晌，才注意到斯内普在和自己说话。不必，先生，我可以去礼堂。图卡娜无意和斯内普面对面吃饭，就算是露露烤的胡萝卜肉桂蛋糕，在他面前吃起来恐怕也不香。
你已经错过了饭点。斯内普向后倾斜，朝墙上的挂钟抬了抬眼。
正如斯内普所说，已经八点一刻，图卡娜念起艾洛伊斯的晚间魁地奇，心就碎得掉渣。我要南瓜汁、牛排腰子派，还有一份加蜂蜜的覆盆子。图卡娜对家养小精灵说。
和她一样。斯内普显然不准备费心思考，向家养小精灵点了点头。
图卡娜的目光飘向药柜一只又老又旧的抽屉，那个抽屉的手柄与别处不同。图卡娜酸溜溜地想，若是早知如此，她就应该要一份黄油啤酒。
食物不多时就被拿了来，图卡娜坐在墙边的椅子上，就着小茶几吃饭。斯内普将他桌面上的东西扫到一旁，吃得迅速又安静。叉子和磁盘碰撞的动静也变得刺耳，图卡娜小心翼翼，尽量不发出一丁点声音。教师们的办公室通常安静，不是所有人都像邓布利多一样喜欢热闹，或者像乌姆里奇似的在墙上挂满喵喵叫唤的小猫装饰。图卡娜想着乌姆里奇，恰好身后的门砰得一声打开，乌姆里奇粉色的雾霭似的席卷进来。
放下你的魔杖，西弗勒斯。乌姆里奇笑容可掬，她的视线在办公室中灵活地扫动，根据教育令，我有权四处看看。
斯内普收回了魔杖，嘴唇薄薄地抿在了一起，没有说话。
乌姆里奇闲庭信步，这边挑拣一两根药材、那边翻动一两张书页，总归是离那些蚂蝗和耗子远远的，她倾身看向斯内普的盘子，厌恶地撇嘴，腰子派。然后慢慢踱到图卡娜的身后，像是捕风捉影地抓到了什么似的，尖声尖气地说：多么温馨的时刻，西弗勒斯，我不知道你竟然会和来禁闭的学生共进晚餐。她假笑着，啧啧叹道：或许还是相同的晚餐，我打扰到什么了吗，西弗勒斯？
斯内普的鹰隼般的面容完全被乌云占据，眼神锐利而刺眼，他大为恼火。我不是那种体罚学生的老师。他的每个字眼都咬得紧紧的，按耐着怒气，我不会让我的学生在禁闭里挨饿或者受苦，尤其是在他们帮我干活儿的时候。
你什么意思？是在质疑我对学生的做法吗？乌姆里奇脸色并不好看，她蠕动的嘴唇像两片腐烂的苹果。她把一只手按在图卡娜的肩头，锋利的红色指甲陷进了校袍里。
我可不敢。斯内普低声道。他脸上没什么表情，语调也毫无波澜，听来却让人觉得讥讽。
那你为什么选她？乌姆里奇满面微笑地低头看向图卡娜，复而看向了斯内普，奥利凡德小姐为人无礼、天资蠢笨，何况我可听闻她对你的看法颇为……有趣。
你认为我是个在乎学生负面评价的人吗？那我在二十年前就应该提出辞呈。我只是想找一个拉文克劳，脑子比赫奇帕奇好使、心思比格兰芬多细致、做事比斯莱特林利索。七年级的学生正忙着newt考试，五年级以下的……斯内普冷哼一声，六年级的班里一共只有十几个人，而奥利凡德认识植物的能力恰好比其他人强，我的解释足够清楚吗？
不必紧张、不必紧张，西弗勒斯。乌姆里奇娇嗲地说，奥利凡德小姐曾公然顶撞我，我想让你明天给她的禁闭换到我那里去。
我没有意见。斯内普说，但她必须先把我的药柜整理完。
真是太好了，图卡娜苦涩地暗想，那么斯内普这一整个学期都别想拥有一个充实而整齐的药柜了。
乌姆里奇悻悻地握着她的小皮包，偏头睨着图卡娜，下次课上，别忘了我让你背的书，奥利凡德小姐。
我牢牢记得，教授。图卡娜甜甜地说。
——-——————————————
远离我！哈利，我怕自己会忍不住对你大吼大叫。图卡娜沉重地踏着楼梯，鞋跟几乎要将木头戳出一个洞来，步步都带怨气。擦肩而过的学生向他们侧目，哈利替她瞪了回去，他双手交握成拳，努力地追赶她的脚步，他的斗篷随意地挂在肩膀上，一半散落下来，被踩上了数不清的鞋印。
图卡娜叹口气，停下脚步。楼梯咯吱咯吱地向别处转动，她眼疾手快地拉着他跳到二楼的走廊上，悄声说：如果乌姆里奇以为这样能羞辱到我，那她就错了。哈利，你也是来同情我的吗？你不必，我现在成了名人，每天像动物园的猴子一样被围观，我只想一个人待会儿……
哈利的绿眼睛认真地望着她，摇了摇头，他亮出了自己的手背，刀刻的痕迹留下了暗红的伤疤，“我不可以说谎。”图卡娜喃喃自语，读出了刀痕拼成的字母，感到自己的手背也在隐隐作痛，“我听说了她罚你禁闭的事，她用魔法让你在自己的手背上刻字，流出的鲜血变成了墨水，是这样吗，哈利？那个人渣！”
嘘——哈利把食指按在嘴唇上，我绝对同意你，只是她现在四处都有眼线。
她能拿我们怎样呢？图卡娜满腹牢骚，皱着眉头咕哝道。
她是魔法部的人，我在魔法部见过她，就在威森加摩的审判席上，她拼命想把我从霍格沃茨开除。哈利说，教授们都不能阻止她，连邓布利多也是，你发现了吗？
图卡娜蔫头耷脑的，如果我们真的被开除，那就转学去布斯巴顿，那里的学生又俊俏、伙食又好吃；还可以去德姆斯特朗，这样就能光明正大地学黑魔法了，还挺刺激的。
确实。哈利笑了，图卡娜亦莞尔。
一个肤色黝黑、体型健硕的高个子男生从他们身旁经过，故意发出了嘎嘎的笑声。嘿，李！哈利怒瞪他一眼。李·乔丹停下来向哈利笑道：待会儿一起去魁地奇训练吗？
我被禁赛了，你知道是谁干的好事。哈利无奈地叹气，你去找罗恩吧。
李向远处走去，二人陷入了片刻沉默。
图卡娜的上一周将一半闲暇时间奉献给了斯内普的禁闭，另一半时间奉献给了乌姆里奇的背书任务。为了不让乌姆里奇挑出毛病，艾洛伊斯和卡罗琳在图书馆学习，她在寝室拿着书本喃喃地出声背诵；在魔法史或算术占卜相对无关紧要的课上，她拿着黑魔法防御术课本抄抄写写；她在公共休息室里把这第二章初级防御咒语——开门咒的内容背得慷慨激扬，好比一场国会演讲，还赢得了稀零的掌声。
到了课上，图卡娜已经将那些内容倒背如流，她胸有成竹、昂首阔步，接过了乌姆里奇递来的喇叭，她滔滔不绝，把自己的背诵能力和语言技巧发挥到极致，如果在考试中能发挥出这种水平，图卡娜相信自己成为霍格沃茨最优秀的毕业生之一指日可待。她如痴如醉地背诵了整整一节课，直到喉咙干涸、声带沙哑，她吐出最后一个字母，看着乌姆里奇似笑非笑的面容，而她的朋友们瞪大双眼、仄歪在椅子上。
你在做些什么啊，图卡娜？艾洛伊斯用快要昏厥的语气说着，奇怪的是，乌姆里奇竟没有阻止她。
图卡娜将疑惑的目光投向了她，困惑和笑意纠缠在艾洛伊斯脸上，你像水鸭子一样叫了两个小时！她啼笑皆非地说道。
什么？图卡娜惊叫，然而她口中的单词竟变成了野蛮的嘎嘎声，和落在黑湖上过冬的野鸭一模一样。你们为什么不提醒我？她窘迫得面红耳赤，可是更多的嘎嘎声从她的嗓子里冒了出来。图卡娜终于明白乌姆里奇在话筒中做了手脚。
这种情况持续了一周才得以好转，如果硬说有什么益处，那就是她给笼罩在乌姆里奇铁拳之下的霍格沃茨带来了许多欢乐。艾洛伊斯总是拼命想逗笑她或者引她说话，凡是图卡娜的笑声和话语所到之处，都宛如野鸭掠过、群鸭起舞。
你能想象吗，哈利？图卡娜诉苦道，我在斯内普的办公室外敲门，他问'是谁？'她效仿着他低沉的语气，可是我能怎么办，我只能'嘎嘎'地叫唤！好在这事儿已经传遍了霍格沃茨，他一听就知道是我。
哈利拍着手，笑得前仰后合，当时他脸上什么表情？
图卡娜给他一个苦笑，还是那副阴恻恻的表情，他阴阳怪气地说：这里可不是流浪动物收容站，我建议你在下面几个小时牢牢把嘴闭上，奥利凡德。’
“所以你真的一句话也没说？”哈利问。
图卡娜呻吟道：“当然不！他叫我帮忙去给庞弗雷夫人送感冒药水，我想说“是，先生”，完全是条件反射，结果他脸都黑了，嘴唇皱得像草稿纸。”
哈利笑道：恐怕他肚里正憋笑憋得抽筋。
那真是一场噩梦，哈利！图卡娜嗔怪道，你找我到底什么事？
哈利摆正了神色，西里斯想在周四中午在打人柳下和你见一面。
西里斯的消息一洗乌姆里奇带来的阴霾，噢，我很乐意。图卡娜雀跃地说，我本来说好周末去看他的，都过去那么久了，我被禁闭弄得一直走不开。
我也是。哈利长长地叹了口气。他总是叹气，图卡娜发现，他长高了，更瘦了一些，精神也不太好，碧绿的眼睛没有往常那么明亮，显得心事重重。
在为秋·张的事情发愁吗？图卡娜揶揄地问。
不是。哈利抓了抓头发，我的意思是，不全是。
图卡娜微笑，秋很喜欢你，她在公共休息室里谈论的都是你。
真的吗？哈利脸颊上浮起红晕，他很高兴，那真的……
太好了，嗯？
太好了，是的。
你平时怎么和西里斯联系？图卡娜问，回到学校之后我才发现自己没留他们的地址，西里斯、莱姆斯、唐克斯……一个都没留。
我们有时候写信，但是现在写信并不安全，我发现乌姆里奇曾经试过劫走我的信件，海瑟薇也受伤了。哈利回答说，但是西里斯总是有很多点子，他趁格兰芬多公共休息室没人的时候用的壁炉和我联系，他的绿脸出现在火里的时候着实吓了我一跳。
像是西里斯能做出来的事情。图卡娜笑吟吟地评价。
莱姆斯和唐克斯，我也没有联系过他们，他们总是四处奔波。哈利说，只有西里斯，每天在总部看家。他责任重大，却又经常无所事事，每天闲得发慌。
我该走了。哈利向图卡娜告别，我到斯内普那里去一趟。
图卡娜说：看来在斯内普那里正经罚禁闭的不是我就是你。
哈利无可奈何，我都习惯了，他用尽办法找我的麻烦。不过总比乌姆里奇的禁闭强。
那么祝你好运，哈利。请你告诉西里斯，周四我会准时去。让他