家庭教师
【Chapitre29 - Le tuteur】
……可能他跟父母的关系并不好。
沉铨沉寂良久，斟酌欲言，颊边突然印下一个凉丝丝的吻。她的眼睛离得那么近，像一伸手就可以触碰到的星星，亮闪闪地望着他：“不过现在你可以放心啦，跟着我，不会饿到你的。”
他不动声色地推开她，继续咽下盘中的食物。陆冉愕然，他这是什么意思，不会还在生气吧？
沉铨吃完去了趟洗手间，斯斯文文地回来，然后陆冉第二次后悔了。
结论是饱暖思淫欲，不要在大型猛兽进餐时撩他。
沉铨意犹未尽地放开她时，她窝在沙发里软成一滩水，雾濛濛的眼睛似嗔似怨，细白脖子印着斑斑红痕，看得他眼神都凶狠了，饥饿感烧灼得身体发烫，每个细胞都叫嚣着宣泄。
她说谎。她现在就饿着他。
暧昧而紧迫的气氛中，陆冉用手背遮住鲜艷欲滴的嘴唇，小声道：“满意了？那就帮我看文件。”牺牲惨重，不占他一点便宜，她心中不平。
沉铨眼里的火渐渐熄灭，坐正了，接过她递来的电脑，里面是讲话大纲。天知道他多不想看这玩意，这丫头总有办法要挟他。
他滑动触屏，将叁页纸反复看了几遍，长眉微蹙，好像被屏幕上的字刺痛了眼睛。
陆冉咽了口唾沫，眼巴巴地望着他，像望着一块发光的金子，“大神，我还有救吧？”
沉铨叹气，让她先去洗澡，自己快速把文件夹里的资料扫了一遍。一百多兆的英法语文档，有OMVQ组织的成立书、高级专家任命文件、审计报告和项目进展报告等，他光看标题和摘要，也费了不少功夫。陆冉从赵晨宇那里索要了银行调研清单，根据上面的问题重新把答案梳理了一遍，大纲就根据这个编撰。
半小时后陆冉摇着轮椅过来，他突然道：“站到门口去，扶着墙，上身挺直。”
不是吧……写得太差还要罚站？
沉铨打开廊灯，她每个细微的表情都在灯光下清晰可见。他正襟危坐，修长指间夹着钢笔，换套衣服就可以冒充论文答辩评审官，“不管说什么，说满十五分钟，我需要知道你的表达风格。”
“可我现在什么也没准备啊？”
陆冉目瞪口呆，表达能力在他手术刀般的目光下偃旗息鼓，结结巴巴地开口：“女士们先生们，晚上好，我很荣幸能——等等，你先让我想一想！”
沉铨批准了。
她想了半分钟，头脑空空。沉铨不带任何感情地审视着她，她起初有些埋怨，后来却被这样的眼神看出了一股倔强，灵机一动：“拿张报纸给我。”
沉铨随手拿了她做过笔记的经济版新闻，“那就按法语考试的标准来，内容概括五分钟，自由展示十分钟，之后我会依据你的论点提五个问题，你需要尽全力反驳我。”
这个妖怪，居然一眼看出她在想什么，智商高得令人发指。
“开始吧，让我看看你的C2等级是不是徒有虚名。”
陆冉气沉丹田，扬起一个大方的笑容，清清嗓子。
来就来！
深夜，阿尔马蒂的居民区一片漆黑，惟有一栋别墅灯火通明。
陆冉一丝不苟地敲着键盘，身体疲倦，但如同磕了药一样精神充沛，没有丝毫睡意。沉铨抬起她的小脸，示意她看挂钟。
下一秒，午夜的钟声遥遥响起。
陆冉呆了一瞬，“啊”地叫出来，又过十二点了！
“早上我送你去使馆。”沉铨正色道，“这么晚回去，不方便。”
陆冉愤愤地瞪着他，别以为她不知道他打着小算盘，“客房钥匙给我。”
“上次在公司我不是也没碰你吗？”他说得有理有据。
“那你只能抱抱我，不许干其他的。”陆冉半信半疑地道，像个天真的、等待巫婆咬一口的红苹果。
沉铨毫不犹豫地应下。趁陆冉把今天的教学笔记收尾，他进房间把空调按到最适宜的温度，在熏香器里滴了她喜欢的薰衣草精油，打开从办公室带来的唱片机，放柔缓的钢琴曲。做完这一切，他仔细地洗了个澡，拉开洗手池的抽屉，拿出一片薄薄的小袋子，放进真丝睡袍里。
然后他推开浴室的门，听见陆冉坐在床上背法语。
他坐下，陆冉躺在枕头上背法语。
他躺下，陆冉嘰哩咕噜小声背法语。
他面朝窗户，陆冉停了几息，到底忍不住，双手把他翻转过来：“我真的适合多互动的宣讲类型吗？我内容概括有这么差吗？逻辑就那么不堪一击吗？我好歹Dalf C2考试也有75分啊，你教我的这几句真的管用吗？”
连珠炮似的问题让沉铨什么心思都没了，抽出被她压住的睡袍，额角一抽：“对，既差又弱。今天我先确定你的水准，明后两天因材施教，周五的会谈不需要大纲，只要把问题和答案事先准备好，然后……”
“然后什么？”陆冉急急问。
“然后去沙滩区的华人书店，给店主供的文殊菩萨磕叁个响头，求他保佑。”
陆冉啊呜一口咬在他肩上，太刻薄了，他嘴怎么毒成这样！
他喘了一声，沉重地压上来，她两手胡乱摸索，慌张中碰到什么凉凉滑滑的东西，好像是塑料包装纸……沉铨把那东西往黑暗里一丢，按住她，闷闷地道：“好了，我抱抱你，什么都不做。”
纵然怀疑，流淌的钢琴声和薰衣草香味还是让她放松了心神，慢慢闭上眼，呼吸渐渐平稳。
沉铨煎熬地躺了半宿，怀中的人不安地蹭起来，嘟嘟囔囔地说着梦话。他低头去听——还是那该死的法语。
他后悔答应教她了。
*
陆冉叁天都没回使馆住，周四中午在食堂吃饭，曲柏青看着她的熊猫眼，含蓄地提醒：“小陆，周五的事情准备得怎么样了，需要帮助吗？”
“不用，我能行的。”陆冉做了个握拳的姿势，把羊杂汤一饮而尽，颇有鲁智深饮酒之风。她脚上的水泡消得很快，能走路了，就加大了学习强度。
“明早九点半出发，接上赵经理和两个企业的人，你可以睡个懒觉。”曲秘笑道，“不过别迟到了。”
甄好在桌子底下踢了陆冉一脚，陆冉才反应过来，“曲秘，你放心，我不会因为私事耽误工作。我出去住是因为学得太晚了，沉铨他教我演讲技巧呢。”
撒谎也不找个正常理由，甄好叹息。
曲秘无奈地摇摇头，这孩子有时候单纯得过分，说实话没人信，“周末郭参和霖华去市郊医疗队慰问，我原本要带他们家希希去动物园玩，但我爱人提前休假，从伊拉克飞来D市，你要是有空，就帮我带一天孩子吧。”
“没问题！你先生休假啦？真难得，赶紧去过二人世界吧。”陆冉捂嘴笑。
曲秘却没露出应有的喜悦，只礼貌地道：“那就拜托你了。”
陆冉一整天都在看稿子，沉铨指点她把该写的说辞都写上，该删的划掉，以免抢了银行和企业的台词。昨天晚上他陪她熬到凌晨两点，两人玩角色扮演，她演中方银行经理赵晨宇，沉铨演一家对中国投资态度不善的某国金融机构负责人，两人实战辩论。
不得不说沉铨思路广反应快，逻辑固若金汤，每举一个例子都掷地有声，她好不容易才练到能反驳他五句，沉铨表示已经足够了。陆冉不是外语专业的，在公开发言这方面基础薄弱，很羡慕他说话时的气场，于是又多了半小时的语音声调课。
法语讲究“声调的音乐”，如果不是在法国长大的亚裔，就算语法词汇达到母语水平，也很难掌握法国人流畅起伏的腔调，听上去奇怪生硬。沉铨的法语让她再次意识到，天赋这种东西强求不来。
离他越近，就越能察觉他身上隐约的艺术气质，宛如冰山上的火星，静潭中的湍流。人是矛盾的综合体，陆冉十分肯定这个哲理。
五点半下班，她早早来到阿尔马蒂别墅。园子里的野草已经全部被拔掉，几盆新搬来的虎刺梅和月季花放在屋前的大理石平台上。她摘了一枝白月季，替换掉餐桌上的面包树花，又采了一些菖蒲和薄荷，放入炉子上炖的牛肉萝卜汤。
高强度的集中教学已经结束了，陆冉今天只是想等他一起吃晚饭，但汤炖了一半，沉铨却给她发消息，说临时有事，不知道拖到几点，让她早点休息。既然他忙，陆冉就把别的食材重新扔回冰箱，叫他住在公司，不用回来。
偌大的房子空荡荡的，入了夜，屋外西风呼啸。她独自坐在卧室里，拉开窗帘眺望灯塔，光线在浓墨中辟开一条细弱的路，左右逡巡，仿佛在找寻海面落单的船只。
床单上残留着古龙水的气味，今早醒来时他已穿戴整齐，加热简单的早餐给她端到床上，附赠一个早安吻，然后就匆匆离开。
她知道他的时间一分一秒都很宝贵。
陆冉没开空调，在海浪声里盖着他的睡衣睡着了。
————————————
再次给站在道德制高点上的沉总点赞。
法语有多种测试，Dalf是终身有效的，也是最难的。最高级C2的口语是根据一段15分钟的长听力做出10分钟概述+15分钟展示+5分钟答辩。沉总考察方式就是把听力换成读材料考口语，女主非专业考到75分已经不错了，我比她分数低。
……可能他跟父母的关系并不好。
沉铨沉寂良久，斟酌欲言，颊边突然印下一个凉丝丝的吻。她的眼睛离得那么近，像一伸手就可以触碰到的星星，亮闪闪地望着他：“不过现在你可以放心啦，跟着我，不会饿到你的。”
他不动声色地推开她，继续咽下盘中的食物。陆冉愕然，他这是什么意思，不会还在生气吧？
沉铨吃完去了趟洗手间，斯斯文文地回来，然后陆冉第二次后悔了。
结论是饱暖思淫欲，不要在大型猛兽进餐时撩他。
沉铨意犹未尽地放开她时，她窝在沙发里软成一滩水，雾濛濛的眼睛似嗔似怨，细白脖子印着斑斑红痕，看得他眼神都凶狠了，饥饿感烧灼得身体发烫，每个细胞都叫嚣着宣泄。
她说谎。她现在就饿着他。
暧昧而紧迫的气氛中，陆冉用手背遮住鲜艷欲滴的嘴唇，小声道：“满意了？那就帮我看文件。”牺牲惨重，不占他一点便宜，她心中不平。
沉铨眼里的火渐渐熄灭，坐正了，接过她递来的电脑，里面是讲话大纲。天知道他多不想看这玩意，这丫头总有办法要挟他。
他滑动触屏，将叁页纸反复看了几遍，长眉微蹙，好像被屏幕上的字刺痛了眼睛。
陆冉咽了口唾沫，眼巴巴地望着他，像望着一块发光的金子，“大神，我还有救吧？”
沉铨叹气，让她先去洗澡，自己快速把文件夹里的资料扫了一遍。一百多兆的英法语文档，有OMVQ组织的成立书、高级专家任命文件、审计报告和项目进展报告等，他光看标题和摘要，也费了不少功夫。陆冉从赵晨宇那里索要了银行调研清单，根据上面的问题重新把答案梳理了一遍，大纲就根据这个编撰。
半小时后陆冉摇着轮椅过来，他突然道：“站到门口去，扶着墙，上身挺直。”
不是吧……写得太差还要罚站？
沉铨打开廊灯，她每个细微的表情都在灯光下清晰可见。他正襟危坐，修长指间夹着钢笔，换套衣服就可以冒充论文答辩评审官，“不管说什么，说满十五分钟，我需要知道你的表达风格。”
“可我现在什么也没准备啊？”
陆冉目瞪口呆，表达能力在他手术刀般的目光下偃旗息鼓，结结巴巴地开口：“女士们先生们，晚上好，我很荣幸能——等等，你先让我想一想！”
沉铨批准了。
她想了半分钟，头脑空空。沉铨不带任何感情地审视着她，她起初有些埋怨，后来却被这样的眼神看出了一股倔强，灵机一动：“拿张报纸给我。”
沉铨随手拿了她做过笔记的经济版新闻，“那就按法语考试的标准来，内容概括五分钟，自由展示十分钟，之后我会依据你的论点提五个问题，你需要尽全力反驳我。”
这个妖怪，居然一眼看出她在想什么，智商高得令人发指。
“开始吧，让我看看你的C2等级是不是徒有虚名。”
陆冉气沉丹田，扬起一个大方的笑容，清清嗓子。
来就来！
深夜，阿尔马蒂的居民区一片漆黑，惟有一栋别墅灯火通明。
陆冉一丝不苟地敲着键盘，身体疲倦，但如同磕了药一样精神充沛，没有丝毫睡意。沉铨抬起她的小脸，示意她看挂钟。
下一秒，午夜的钟声遥遥响起。
陆冉呆了一瞬，“啊”地叫出来，又过十二点了！
“早上我送你去使馆。”沉铨正色道，“这么晚回去，不方便。”
陆冉愤愤地瞪着他，别以为她不知道他打着小算盘，“客房钥匙给我。”
“上次在公司我不是也没碰你吗？”他说得有理有据。
“那你只能抱抱我，不许干其他的。”陆冉半信半疑地道，像个天真的、等待巫婆咬一口的红苹果。
沉铨毫不犹豫地应下。趁陆冉把今天的教学笔记收尾，他进房间把空调按到最适宜的温度，在熏香器里滴了她喜欢的薰衣草精油，打开从办公室带来的唱片机，放柔缓的钢琴曲。做完这一切，他仔细地洗了个澡，拉开洗手池的抽屉，拿出一片薄薄的小袋子，放进真丝睡袍里。
然后他推开浴室的门，听见陆冉坐在床上背法语。
他坐下，陆冉躺在枕头上背法语。
他躺下，陆冉嘰哩咕噜小声背法语。
他面朝窗户，陆冉停了几息，到底忍不住，双手把他翻转过来：“我真的适合多互动的宣讲类型吗？我内容概括有这么差吗？逻辑就那么不堪一击吗？我好歹Dalf C2考试也有75分啊，你教我的这几句真的管用吗？”
连珠炮似的问题让沉铨什么心思都没了，抽出被她压住的睡袍，额角一抽：“对，既差又弱。今天我先确定你的水准，明后两天因材施教，周五的会谈不需要大纲，只要把问题和答案事先准备好，然后……”
“然后什么？”陆冉急急问。
“然后去沙滩区的华人书店，给店主供的文殊菩萨磕叁个响头，求他保佑。”
陆冉啊呜一口咬在他肩上，太刻薄了，他嘴怎么毒成这样！
他喘了一声，沉重地压上来，她两手胡乱摸索，慌张中碰到什么凉凉滑滑的东西，好像是塑料包装纸……沉铨把那东西往黑暗里一丢，按住她，闷闷地道：“好了，我抱抱你，什么都不做。”
纵然怀疑，流淌的钢琴声和薰衣草香味还是让她放松了心神，慢慢闭上眼，呼吸渐渐平稳。
沉铨煎熬地躺了半宿，怀中的人不安地蹭起来，嘟嘟囔囔地说着梦话。他低头去听——还是那该死的法语。
他后悔答应教她了。
*
陆冉叁天都没回使馆住，周四中午在食堂吃饭，曲柏青看着她的熊猫眼，含蓄地提醒：“小陆，周五的事情准备得怎么样了，需要帮助吗？”
“不用，我能行的。”陆冉做了个握拳的姿势，把羊杂汤一饮而尽，颇有鲁智深饮酒之风。她脚上的水泡消得很快，能走路了，就加大了学习强度。
“明早九点半出发，接上赵经理和两个企业的人，你可以睡个懒觉。”曲秘笑道，“不过别迟到了。”
甄好在桌子底下踢了陆冉一脚，陆冉才反应过来，“曲秘，你放心，我不会因为私事耽误工作。我出去住是因为学得太晚了，沉铨他教我演讲技巧呢。”
撒谎也不找个正常理由，甄好叹息。
曲秘无奈地摇摇头，这孩子有时候单纯得过分，说实话没人信，“周末郭参和霖华去市郊医疗队慰问，我原本要带他们家希希去动物园玩，但我爱人提前休假，从伊拉克飞来D市，你要是有空，就帮我带一天孩子吧。”
“没问题！你先生休假啦？真难得，赶紧去过二人世界吧。”陆冉捂嘴笑。
曲秘却没露出应有的喜悦，只礼貌地道：“那就拜托你了。”
陆冉一整天都在看稿子，沉铨指点她把该写的说辞都写上，该删的划掉，以免抢了银行和企业的台词。昨天晚上他陪她熬到凌晨两点，两人玩角色扮演，她演中方银行经理赵晨宇，沉铨演一家对中国投资态度不善的某国金融机构负责人，两人实战辩论。
不得不说沉铨思路广反应快，逻辑固若金汤，每举一个例子都掷地有声，她好不容易才练到能反驳他五句，沉铨表示已经足够了。陆冉不是外语专业的，在公开发言这方面基础薄弱，很羡慕他说话时的气场，于是又多了半小时的语音声调课。
法语讲究“声调的音乐”，如果不是在法国长大的亚裔，就算语法词汇达到母语水平，也很难掌握法国人流畅起伏的腔调，听上去奇怪生硬。沉铨的法语让她再次意识到，天赋这种东西强求不来。
离他越近，就越能察觉他身上隐约的艺术气质，宛如冰山上的火星，静潭中的湍流。人是矛盾的综合体，陆冉十分肯定这个哲理。
五点半下班，她早早来到阿尔马蒂别墅。园子里的野草已经全部被拔掉，几盆新搬来的虎刺梅和月季花放在屋前的大理石平台上。她摘了一枝白月季，替换掉餐桌上的面包树花，又采了一些菖蒲和薄荷，放入炉子上炖的牛肉萝卜汤。
高强度的集中教学已经结束了，陆冉今天只是想等他一起吃晚饭，但汤炖了一半，沉铨却给她发消息，说临时有事，不知道拖到几点，让她早点休息。既然他忙，陆冉就把别的食材重新扔回冰箱，叫他住在公司，不用回来。
偌大的房子空荡荡的，入了夜，屋外西风呼啸。她独自坐在卧室里，拉开窗帘眺望灯塔，光线在浓墨中辟开一条细弱的路，左右逡巡，仿佛在找寻海面落单的船只。
床单上残留着古龙水的气味，今早醒来时他已穿戴整齐，加热简单的早餐给她端到床上，附赠一个早安吻，然后就匆匆离开。
她知道他的时间一分一秒都很宝贵。
陆冉没开空调，在海浪声里盖着他的睡衣睡着了。
————————————
再次给站在道德制高点上的沉总点赞。
法语有多种测试，Dalf是终身有效的，也是最难的。最高级C2的口语是根据一段15分钟的长听力做出10分钟概述+15分钟展示+5分钟答辩。沉总考察方式就是把听力换成读材料考口语，女主非专业考到75分已经不错了，我比她分数低。